НАВІГАЦІЙНА ТА МЕТЕОРОЛОГІЧНА ІНФОРМАЦІЯ - NAVIGATIONAL AND METEOROLOGICAL INFORMATION

СПЕЦІАЛІЗОВАНА ІНФОРМАЦІЯ РІС (ЗА ПУБЛІЧНИМ ДОГОВОРОМ) - SPECIALIZED RIS INFORMATION (BY PUBLIC AGREEMENT)

НОРМАТИВНІ ДОКУМЕНТИ В СФЕРІ РІС - REGULATORY DOCUMENTS IN THE FIELD OF RIS

РЕАЛІЗАЦІЯ ПРОЄКТУ «УКРРІС-ДУНАЙ» - PROJECT "UKRRIS-DANUBE" IMPLEMENTATION


Річкова інформаційна служба

Новини

НОВИНИ

Logo

Участь у засіданні Робочої групи з інформаційних технологій (CESNI/TI) 19-20 лютого 2025 р.

19-20 лютого 2025 р. в м. Страсбург (Франція) відбулося засідання Робочої групи з інформаційних технологій (CESNI/TI) Європейського комітету з розробки стандартів у сфері внутрішнього судноплавства (European Committee for Drawing up Standards in the field of Inland Navigation - CESNI). В засіданні прийняли участь представники Європейської комісії (European Commission - ЕС), Дунайської комісії (Danube Commission - DC), Центральної комісії з питань навігації на р. Рейн (Central Commission for the Navigation of the Rhine - CCNR), Міжнародної комісії з питань басейну річки Сава (International Sava River Basin Commission - Sava Commission), Мозельської комісії (Moselle Commission), Европейскої економічної комісії ООН (United Nations Economic Commission for Europe - UNECE), представники придунайських країн, члени CESNI/TI та представники визнаних організацій. З урахуванням прагнення України побудувати річкову інформаційну службу (РІС) на українській ділянці р. Дунай, CESNI було надано Україні статус держави-спостерігача. У складі делегації України в засіданні Робочої групи прийняв участь начальник річкової служби ДП «УКРВОДШЛЯХ» капітан Ілля Тихонов. На засіданні було розглянуто широкий спектр питань щодо діяльності CESNI/TI в минулому році та планів на 2025-2027 р.р. за усіма основними ключовими технологіями, пов’язаними з функціонуванням РІС: електронна картографія для внутрішнього судноплавства (Electronic Chart Display and Information System in inland navigation - inland ECDIS), повідомлення судноводіям (Notices to Skippers - NtS), електронної суднової звітності (Electronic Ship Reporting - ERI), виявлення та відстеження суден (Vessel Tracking and Tracing (VTT). Члени тимчасових робочих підгруп CESNI/TI надали кілька презентацій стосовно подальшого розвитку технологій РІС в майбутньому, зокрема, запровадження нових цифрових технологій для запровадження автономного судноплавства та дистанційного керування, посилення підвищення надійності та якості даних, які циркулюють в РІС, захисту даних тощо. Особлива увага була приділена запровадженню нового європейського стандарту для річкових інформаційних служб (European Standard for River Information Services - ES-RIS), в якому поєднані усі ключові технології РІС. Був здійснений порівняльний аналіз версій ES-RIS 2023 року та 2025 року. В додатку 32 до ES-RIS наведено таблицю повідомлень судноводіям (Notices to Skippers Reference Tables) на 13 мовах основних країн-користувачів європейських внутрішніх водних шляхів. Член делегації України капітан Ілля Тихонов надав пропозиції Секретаріату CESNI щодо внесення в цю таблицю також й української мови. Ця пропозиція була підтримана Робочою групою. Українській делегацій будуть надані рекомендації щодо подальших формальних шляхів для вирішення цього питання. Українська сторона взяла на себе зобов’язання щодо підготовки та надання української версії термінів для включення в таблицю повідомлень судноводіям при внесенні чергових змін до ES-RIS, які очікуються в 2026 році. (Відповідно до статті 17.3 Грантової угоди щодо реалізації проекту «УкрРІС-Дунай» обов’язково додається така інформація: «Софінансується Європейським Союзом. Висловлені погляди та думки належать лише авторам і не обов'язково відображають погляди та думки ЄС або грантодавця. Ані ЄС, ані грантодавець не несуть за них відповідальності.»)

← Назад до новин